新闻 体育 财经 娱乐 科技 时尚 汽车 房产 教育 健康 军事 博客 微博
登录 注册 设置
BRAND ADVERTISING · 品牌推广

翻译软件3个关键环节最易泄密 专家提示警惕这5个信号

  如今,各类智能应用深度融入日常工作生活,跨境交流、云端协作愈发便捷,但这便利的背后却暗藏诸多安全风险。国家安全部近日发布警示,翻译软件暗藏泄密隐患,那么此类软件为什么会成为泄密的“暗道”呢?

  据网络安全专家介绍,翻译类软件应用的泄密风险主要集中在三个关键环节:

  云端传输环节,主流翻译软件依赖云端处理数据,用户上传的明文敏感信息,极易被窃取;

  数据留存环节,部分软件默认公开翻译记录,完整留存翻译内容,易被反向溯源、精准渗透;

  供应链漏洞,非官方翻译软件、插件可能植入恶意代码,潜伏窃密、搭建非法通信通道。

  奇安信集团安全专家 周道来:泄密主要是因为很多软件的加密过程不规范,或者说未加密,导致在传输的过程中相当于是裸奔数据,对于一些有心者就可以通过“旁路监听”,或者说“中间人劫持”,把数据直接拿出“明文数据”了。相当于发了一封信件,这个信件就是透明信封,里边什么内容都可以清清楚楚看得见。

  网络安全专家建议,相关工作人员在工作中防范泄密,要严守“规范使用、严控权限、谨慎安装”三大原则,主要包括:

  涉密人员恪守“涉密不上网,上网不涉密”,严禁使用联网翻译工具处理敏感信息;

  普通用户使用中要注意,仅开放应用中的部分必要权限,及时清理缓存记录,拒绝非官方、破解版软件;

  敏感材料优先选用离线翻译工具或保密专用设备,物理隔离最安全。

  “云端”便利背后

  暗藏软件泄密风险

  当前,我国数据安全相关法律已构建框架,但技术迭代快、跨境数据追溯难,大数据关联分析可拼凑关键信息图谱,风险不容忽视。那么,当工作生活依赖“云处理”相关应用,用户上传的信息最终会流向何处呢?同类的所谓“云处理”应用是否也存在相同安全隐患呢?

  据网络安全专家介绍,翻译软件的泄密,本质是“用户-云端-未知第三方”的数据流转失控。而除了翻译软件存在泄密风险之外,以下四类常用的云端应用也存在类似风险隐患:

  智能输入法:此类应用会掌握全部输入内容,通过云同步、剪贴板等采集后极易泄露账号、文档等敏感信息。

  在线办公套件:办公类应用的云端协作权限易失控,如果相关平台分享链接默认公开,则缓存难清除。

  AI对话工具:用户输入的内容、上传的文件可能会成为相关工具的训练数据,很容易造成商业信息泄露。

翻译软件3个关键环节最易泄密 专家提示警惕这5个信号

  生活服务应用:运动、就医等应用所产生的数据,能精准刻画用户的个人画像,从而造成工作、作息等敏感特征的泄露。

  奇安信集团安全专家 周道来:这些数据经过大数据的运算整合,就能精确获知用户的生活作息规律,以及身体健康情况,能对用户做精准画像。对于重要人士尽量不要开启云端传输,因为运动轨迹等数据会在服务端云存储,一旦被有心人利用,就会造成个人信息泄密。

  网络安全专家提示,云端数据处理的安全隐患长期存在,最主要的原因是部分企业以商业利益优先、安全投入不足;另外,一些用户的安全意识薄弱、隐私协议随意同意;还有就是境外应用跨境监管难、取证追责难。

  警惕五大异常信号

  严守数据安全底线

  翻译软件泄密风险引发关注,指尖安全如何守护?哪些隐患易被忽视?普通用户又该如何识别防范?来看专家提示。

  网络安全专家介绍,在诸多的泄密风险中,应用软件的平台留痕最隐蔽,即使用户删除本地相关记录以后,云端仍完整留存,而且关联设备、IP信息,本地删除并不能杜绝安全隐患。

  奇安信集团安全专家 周道来:删除是能解决一部分,但是有一部分服务器的软件后台云端传输,虽然提供本地用户删除入口,其实根本没有删除彻底,服务器依然有完整留存,甚至能完整记录出来用户当时传输时用的是什么手机、连的什么网,都能完全还原回来。

  网络安全专家提示,用户在工作中要特别警惕相关应用出现的五大信号:频繁申请无关权限、隐私政策模糊、服务器在境外不说明、默认开启同步分享、无本地删除选项。

翻译软件3个关键环节最易泄密 专家提示警惕这5个信号

▶ 广告推广

第二十一届海峡旅游博览会在厦门开幕 - 点击了解更多

曾幼枫:  这将是FIG大会自1878年成立以来首次落户中国,青岛将成为首座承办这一全球测绘地理信息领域顶级盛会的中国城市。

  谈及创新创业,王宁认为,任何一个细分领域都可以诞生伟大企业,尊重时间、尊重经营,相信慢就是快、少就是多,企业如果认真对待每一件事情,便可以迎来广阔的机遇。(完)

评论 21049278 条

汪钰海 来自 安徽欠薪讨薪平台官网
  数据显示,2025年中国和南亚国家贸易额突破2000亿美元大关,同比增长10.7%。今年前4个月,中国同南亚贸易继续保持良好增长势头,贸易额同比增长15.8%。
赞 443471 回复 举报 2026-05-31 09:40
姬夜春 来自 ct官方网站
  贸发会议代理秘书长马雷诺表示,全球发展倡议成果丰硕,贸发会议与中方围绕服务贸易数据收集、政策研究和中国国际服务贸易交易会(简称“服贸会”)等积极开展合作。
赞 9631873708 回复 举报 2026-05-31 09:40
隐宏逸 来自 风险管控大数据平台官网
  中新网北京5月29日电(记者陈杭)五年来,北京市西城区人民检察院共办理老年人被害案件278件392人。涉老年人被害案件罪名多集中在诈骗罪、盗窃罪、故意伤害罪和交通肇事罪等。
赞 0296 回复 举报 2026-05-31 09:40
户外课堂传递自然之美 北京市公园科普游园会开幕
neke官方网站2026-05-31 09:40✉ 370674
医疗数据“破冰”,杭州探路“放心用”
济南壁画直播平台官网2026-05-31 09:40✉ 076653439
电影之城 主角是你 2026 上海影迷节拉开帷幕
技工教育官方网站2026-05-31 09:40✉ 2675176
2026(第三届)中国再生有色金属科技大会在广西梧州开幕
常州薪酬咨询平台官网2026-05-31 09:40✉ 90198639
马来西亚:欢迎中国剧组赴马拍摄 深化影视联合制作
地球乐园直播平台官网2026-05-31 09:40✉ 9874192